Abenteuer im Möwenweg - wir reissen aus
Büchersterne. 1./2. Klasse
| AutorIn / IllustratorIn |
Boie, Kirsten Jessler, Nadine (Ill.); Engelking, Katrin (Figuren) |
|---|---|
| Verlag: | Oetinger |
| Jahr: | 2014 |
| Umfang: | 57 S. |
| Ill.: | farbige Ill. |
| ISBN: | 978-3-7891-2331-3 |
| Signatur: | PZB II BOIE(d) |
RezensentIn:
Yvonne Vahlensieck
Rezension:
Ausreissen für Anfänger
Aus eins mach zwei: Nach diesem Motto hat der Oetinger-Verlag ein Kapitel aus dem Bestseller «Sommer im Möwenweg» für Erstlesende aufbereitet. Es wird erzählt, wie Tara und ihre Freunde von daheim abhauen und dabei einige Abenteuer erleben. Doch nach wenigen Stunden treibt sie der Hunger wieder nach Hause zurück.
Ist die Anpassung gelungen? Zum Teil ja: Der heitere, unbeschwerte Erzählton bleibt trotz Kürzung und Vereinfachung erhalten. Farbige Bilder helfen, den Inhalt zu verstehen. Trotzdem könnte das Buch für Erstlesende ein harter Brocken sein. Denn gleich am Anfang werden auf einen Schlag die sechs Hauptpersonen vorgestellt - ein schwieriger Einstieg für alle, die das Original nicht vom Vorlesen kennen.
Die vielen Seiten mit Rätseln am Ende des Buches sind eher ärgerlich: Sie machen fast ein Viertel des Umfangs aus und dienen wohl hauptsächlich dazu, die Oetinger Internetseite anzupreisen. Fast scheint es, als wolle der Verlag seine zukünftigen Kunden - nämlich Kinder, die gerade das Lesen entdecken - unbedingt weg vom Buch und vor den Computer locken.
ab 7 Jahren
Druckansicht
