Das Geheimnis meines Turbans
AutorIn / IllustratorIn |
Ghulam, Nadia Rotger, Agnès (Übers.) |
---|---|
Verlag: | Cbt |
Jahr: | 2021 |
Umfang: | 352 Seiten |
Ill.: | |
ISBN: | 978-3-570-31378-7 |
Signatur: | PZB XXV GHUL |
RezensentIn:
Silvia Zanetti
Rezension:
Leben mit dem Terror
Bei einem Bombenangriff im Afghanistankrieg erleidet die 8-jährige Nadia Ghulam schwerste Verbrennungen. Doch nach der Machtübernahme der radikal-islamischen Taliban dürfen Frauen und Mädchen weder medizinisch behandelt werden noch arbeiten gehen. Da ihr Bruder Zelmai getötet wurde und ihr Vater psychisch krank ist, muss das Mädchen nun für den Unterhalt der Familie sorgen. Als Junge verkleidet und ihr vernarbtes Gesicht unter einem Turban versteckt, nimmt sie den Namen ihres verstorbenen Bruders an, schuftet auf dem Feld, gräbt Brunnen und repariert Fahrräder; ständig in Panik, dass ihre wahre Identität als allmählich pubertierendes Mädchen entdeckt wird. Noch problematischer wird es, als sie sich auch noch in einen Jungen verliebt. So riskiert sie zehn Jahre lang ihr Leben, bis sie 2006 nach Spanien zieht und ihre männliche Identität abstreift. Nadia Ghulam erzählt in diesem aufwühlenden Buch ihre Leidensgeschichte unter der Schreckensherrschaft der Taliban. Sie liefert ein eindrucksvolles Plädoyer gegen die Unterdrückung von Frauen und Mädchen und lässt einen fassungslos zurück.
ab 14 Jahren
Druckansicht