Das Super Buch!
Ein Diogenes Kinderbuch
AutorIn / IllustratorIn |
Clayton, Dallas Cramer-Klett, Anna von (Übers.) |
---|---|
Verlag: | Diogenes |
Jahr: | 2013 |
Umfang: | 1 Bd. |
Ill.: | farb. Ill. |
ISBN: | 978-3-257-01157-9 |
Signatur: | PZB I CLAY |
RezensentIn:
Sandra Brunner
Rezension:
Bunte Träume
Der amerikanische Kinderbuchautor Dallas Clayton erinnert an einen modernen Hippie: Die Welt ist doch so schön und falls nicht, dann machen wir sie uns eben schön! Bei seinen Reisen durch Amerika, bei denen er Schulen besucht, steht wahrscheinlich nicht nur Selbstlosigkeit im Vordergrund, denn der Mensch lebt nicht von Luft und Liebe allein. Sein gut verkauftes, erstes Buch «An Awesome Book» liegtt nun auf Deutsch übersetzt vor: «Das Super Buch!». Der Autor appelliert, niemals mit dem Träumen aufzuhören. Und Träume sollen nicht bescheiden sein, sondern riesig und bunt. Vor allem dürfen der Fantasie beim Träumen - sei es nachts oder tagsüber - keine Grenzen gesetzt werden. So ziehen im Buch rosa Einhörner mit Raketenantrieb, Zauberschiffe aus Wassermelonen, rockende Paviane und Autos mit Smartiesantrieb an den Lesenden vorbei. Der aus dem Englischen übersetzte, sich reimende Text wirkt etwas holprig. Aber schliesslich sind es die Bilder, die die Hauptsache dieses Buches ausmachen. Die einzelnen Motive sind ganz witzig gezeichnet und farbenfroh ist das Buch allemal. Wovon träumen wir?
ab 5 Jahren
Druckansicht