Der Schatten des Sultans
Roman
| AutorIn / IllustratorIn |
Nganang, Alain Patrice Honke, Gudrun und Otto (Übers.) |
|---|---|
| Verlag: | Peter Hammer |
| Jahr: | 2012 |
| Umfang: | 493 S. |
| Ill.: | |
| ISBN: | 978-3-7795-0415-3 |
| Signatur: | PZB Ve NGAN |
RezensentIn:
Elisabeth Tschudi-Moser
Rezension:
Kameruns Kultur
In einer vielschichtigen Konstruktion von historisch Verbrieftem und Erzähltem gelingt es dem Autor ein Porträt über Kamerun und seine Kultur zu zeichnen, die den kolonialen Einflüssen Stand gehalten hat. Die Historikerin Bertha trifft auf die achtzigjährige Sara, die als neunjähriges Mädchen als zukünftige Frau des Sultans Noya an seinen Hof gekommen ist. Siebzig Jahre lang hat die Doyenne Sara geschwiegen, angesichts der jungen Frau, die den gleichen Namen trägt, wie die Matrone Bertha an Noyas Hof, bricht der Damm und sie erzählt eine Fülle von Geschichten über die Herrschaft des Sultans und die kolonialen Mächte: Deutschland, England und Frankreich. Die Matrone Bertha sieht in Sara ihren toten Sohn Nebu und so wird sie als Nebu zum Schatten des Sultans und damit zur stummen Zuhörerin von den skurrilsten Geschichten über Liebe, Macht und Kunst. Der Erzählstrang wird immer wieder durch die Historikerin Bertha unterbrochen, die an der Wahrhaftigkeit des Erzählten zweifelt und in den Archiven recherchiert. Damit ensteht eine literarische Geschichte Kameruns und dessen alter Kultur.
ab 16 Jahren
Druckansicht
