Die Piraten von nebenan
| AutorIn / IllustratorIn |
Duddle, Jonny Zwerg, Linde (Übers.) |
|---|---|
| Verlag: | Loewe |
| Jahr: | 2012 |
| Umfang: | 1 Bd. [32 S.] |
| Ill.: | farbige Ill. |
| ISBN: | 978-3-7855-7510-9 |
| Signatur: | PZB I DUDD(a) |
RezensentIn:
Alexandra Ascheraden von
Rezension:
Vorbei mit Langeweile
Matilda ist das einzige Kind in einer Strasse voller langweiliger, ordentlich Rasen mähender Bürger. Wie ist sie froh, als plötzlich im Nachbargrundstück Piraten samt ihrem Schiff einziehen, das sie wieder flott machen wollen. Endlich vorbei mit der spiessigen Eintönigkeit! Matilda und der Piratenjunge werden schnell Freunde. Die Erwachsenen regen sich natürlich furchtbar über die Neuzuzüger auf. Sie ändern ihre Meinung erst, als sie deren Abschiedsgeschenk entdecken. Wer das tolle Vorgängerbuch von Johnny Duddle «Lecker Piraten» kennt und darum zu diesem Buch gegriffen hat, wird ein wenig enttäuscht sein. Die Graphik ist ebenso überbordend und voller witziger Details wie im anderen Band. Weder die deutsche Übersetzung noch die Geschichte an sich können aber mit der hohen Messlatte konkurrieren, die Duddle sich dort selbst mit einer bis ins letzte Detail in Wortwitz und Bild durchkomponierten Geschichte gesetzt hat. Einige Gestalten der alten Geschichte hat er zur Freude aufmerksamer Beobachter als Randfiguren wieder aufleben lassen.
ab 4 Jahren
Druckansicht
