Die Schneekönigin
| AutorIn / IllustratorIn |
Hohlbein, Wolfgang & Heike (Nacherz.) Märchen von Andersen, Hans Christian |
|---|---|
| Verlag: | arsEdition |
| Jahr: | 2015 |
| Umfang: | 218 S. |
| Ill.: | schwarz-weisse Ill. |
| ISBN: | 978-3-8458-1202-1 |
| Signatur: | PZB VI HOHL(c) |
RezensentIn:
Denise Racine
Rezension:
Gerda und Kay
Ein teuflischer Troll trägt einen Spiegel zum Himmel hinauf, um sich über Gott und die Welt lustig zu machen. Der Spiegel entgleitet ihm, fällt hinunter, zerbricht in unzählige, winzige Teilchen. Wer das ins Auge bekommt, verändert seine Sicht auf die Welt und die Mitmenschen. Mitgefühl und Freude verschwinden, der harte Winter der Schneekönigin zieht ein. Auch die innige Freundschaft der beiden Nachbarskinder Kay und Gerda entfremdet sich. Kay folgt der Schneekönigin in den eisigen Norden und Gerda macht sich auf einen abenteuerlichen Weg, um ihn zu suchen. Die vorliegende Version der Hohlbeins folgt der vorgegebenen Struktur des von Hans Christian Andersen verfassten Märchens und reichert die Geschichte an. Der Schluss weicht von der Originalversion ab, indem Gerda ihre im Eis erstarrte Familie findet. Die Schneekönigin entpuppt sich ebenfalls als Opfer einer Verzauberung und relativiert damit das Böse. Die Idee ist gut, überzeugt aber nicht ganz. Schade, dass die Grossmutter einfach verschwindet. Textliche Wiederholungen machen die sonst bildreiche Erzählung teilweise langatmig.
ab 10 Jahren
Druckansicht
