Die Sommergäste - Las visitas del verano
Ein Bilderbuch aus Uruguay - un álbum ilustrado de Uruguay
| AutorIn / IllustratorIn |
Acosta Matías Weber, Jochen (Übers.) |
|---|---|
| Verlag: | Baobab |
| Jahr: | 2021 |
| Umfang: | 48 Seiten |
| Ill.: | Illustrationen (farbig) |
| ISBN: | 978-3-907277-09-6 |
| Signatur: | PZB XXIV ACOS |
RezensentIn:
Alexandra Mager
Rezension:
Ruhe ade
Endgültig vorbei scheint es mit der Ruhe und Abgeschiedenheit. Als sich zu Beginn des Sommers – sprichwörtlich aus dem Blauen heraus - drei Gänse auf den einsamen Hof verirren, staunt der einzige Bewohner nicht schlecht über den Lärm. Er versucht alles, die Tiere zu vertreiben. Ohne Erfolg. Also nimmt er die Situation an und macht das Beste daraus, so liebevoll, dass die Sommergäste im Herbst keinerlei Anstalten machen, sich in den Süden zu retten. Er realisiert, dass sein Ort nicht Zwischenstation, sondern Endstation zu sein scheint. Starthilfe ist gefragt, so schwer der Abschied nun auch fällt. Man vermag das laute Schnattern der Gänse förmlich zu hören. Es braucht nicht viele Worte, der knappe, zweisprachige Text überlässt grossformatigen Illustrationen das Feld. Beides schafft so enorm viel Platz für Fantasie. Inspiration dafür holt sich der aus Uruguay stammende Autor und Illustrator Matías Acosta aus ausgiebigen Betrachtungen einfacher Dinge in der Natur – sei es ein Baum, eine Wolke oder ein Berg.
ab 5 Jahren
Druckansicht
