Herr Bär hat's schwer
| AutorIn / IllustratorIn |
Greig, Louise Hughes, Laura (Ill.) |
|---|---|
| Verlag: | Ravensburger |
| Jahr: | 2020 |
| Umfang: | 32 Seiten |
| Ill.: | durchg. farb. Ill. u. Text |
| ISBN: | 978-3-473-44725-1 |
| Signatur: | PZB VIII GREI |
RezensentIn:
Melanie Neukom
Rezension:
Pechtag
Nur kurz geht Herr Bär aus seinem Haus und schon hat sich ein anderer Bär reingeschlichen und nascht aus dem Honigtopf. Als Herr Bär zurückkommt, bemerkt er den Diebstahl schnell. Der Dieb aber, welcher sich unter dem Tisch schlafen gelegt hat, wird nicht entdeckt. Voller Zorn wütet Herr Bär in seinem eigenen Haus. Eins kommt zum anderen. Herr Bär knallt die Haustür zu, Milch und Mehl fallen vom Regal und vermischen sich zu einer rutschigen Pampe. Der Hausbesitzer rutscht darauf aus, reisst die Hauswand ein und die Standuhr um. Und in dieser Art geht es weiter. Immer wenn man denkt, es kann nicht schlimmer werden, packt die Geschichte noch eine Schippe drauf. Bis am Schluss das ganze Haus zusammenkracht. Das Buch endet mit einem Augenzwinkern, aber ohne grosse Erkenntnis oder Belehrung. Bestimmt können sich jüngere Lesende richtig kringelig lachen über die Verkettung unglücklicher Umstände. Der wenige reimende Text von Louise Greig wurde aus dem Englischen übersetzt und ist sehr gut verständlich. Die Illustrationen von Laura Hughes sind farbenfroh und voller Details.
ab 3 Jahren
Druckansicht
