Ich bin das Mädchen aus Aleppo
| AutorIn / IllustratorIn |
Alabed, Bana Prummer-Lehmair, Christa und Förs, Katharina (Übers.) |
|---|---|
| Verlag: | Lübbe |
| Jahr: | [2018] |
| Umfang: | 203 Seiten |
| Ill.: | Fotografien (farbig) |
| ISBN: | 978-3-7857-2617-4 |
| Signatur: | PZB XXV ALAB |
RezensentIn:
Elisabeth Tschudi-Moser
Rezension:
Warum fallen Bomben?
Dies ist eine der unzähligen Fragen, die Banas jüngerer Bruder ihr stellt. Natürlich hat das siebenjährige Mädchen darauf keine wirkliche Antwort, da es darauf auch keine vernünftige gibt. Sie versucht mit Spielen und Geschichten ihre jüngeren Brüder zu trösten und abzulenken. Selbst eröffnet sie mit Hilfe ihrer Mutter im September 2016, als die Belagerung Aleppos immer schlimmer wird, einen Twitterblog: «I need peace», war ihr erster Satz. Dieser Hilferuf bewirkte, dass sie mit ihrer Familie schliesslich in die Türkei ausreisen konnte. Bana beschreibt anfangs ihre glückliche Kindheit in Syrien, bevor der Krieg kam, wie die ersten Bomben fielen und es immer schlimmer wurde. Banas Stil ist manchmal kindlich und authentisch, dann aber spürt man die Unterstützung von Erwachsenen. Banas Mutter ergänzt die Erinnerungen aus ihrer Sicht und hat Fotos dazugefügt. Das eindrucksvolle Buch berührt tief und regt an, etwas zur Unterstützung von Menschen, die vom Krieg betroffen sind, zu unternehmen. Bana selbst führt ihren Blog weiter, denn Frieden ist noch in weiter Ferne.
ab 11 Jahren
Druckansicht
