Kati will Großvater werden
| AutorIn / IllustratorIn |
Viška, Signe Brasliņa, Elīna (Illustration) |
|---|---|
| Verlag: | Atlantis Zürich |
| Jahr: | 2022 |
| Umfang: | 32 Seiten |
| Ill.: | Illustrationen (farbig) |
| ISBN: | 978-3-7152-0847-3 |
| Signatur: |
RezensentIn:
Stansje Steiger
Rezension:
Schraffierte Findigkeit
Grossvaterdinge tun ist Katis Plan und ihr ist egal, dass sie dafür belächelt wird. Findig geht sie vor: Hände vergrössern, Zitronenbonbons, eine weisse Wolke auf ihren Kopf zaubern? Kein Problem. Ein Pudel begleitet die quirlig und bunt schraffierte Geschichte, in der wir immer mehr Fragmente vom Grossvater entdecken und klar wird: Kati ist eine Verwandlungskünstlerin.
Das Bilderbuch, von der Autorin selbst aus dem Lettischen ins Deutsche übersetzt, lädt ein zum amüsanten Rollenspiel. Es berichtet auch von der bedeutsamen Beziehung zwischen Enkeltochter und Grossvater, welchen man zuletzt förmlich zu riechen glaubt. Beim Vorlesen für Kinder mit geringen Deutschkenntnissen ist das Kürzen einiger der längeren Sätze zwar empfehlenswert. Rund um das Thema Prägung und Visionen sind die 15 Doppelseiten, mit einigen wimmelbuchartig gezeichneten Momenten, aber eine Ode an Mutige. Warum also nicht gleich Zeichnungen der liebsten Familienmitglieder anfertigen oder darüber philosophieren, wer man sein möchte?
ab 4 Jahren
Druckansicht
