So geht Technik!
warum Toaster toasten, Flugzeuge fliegen und Wasser aus dem Hahn kommt
| AutorIn / IllustratorIn |
Farndon, John; Beattie, Robbeat Wilhelmi, Margot (Übers.) |
|---|---|
| Verlag: | Gerstenberg |
| Jahr: | 2015 |
| Umfang: | 80 S. |
| Ill.: | farbige Ill. |
| ISBN: | 978-3-8369-5842-4 |
| Signatur: | PZB DK 62(18a) |
RezensentIn:
Alexandra Ascheraden von
Rezension:
Kulissenblicke
Licht oder Mikrowelle anschalten, mit dem Smartphone telefonieren, Brot toasten, fernsehen, WC spülen – alles ganz alltäglich, kann jeder. Aber wie sieht die Mechanik dahinter aus? Auf je einer Doppelseite werden Geräte erklärt, die jeder im Alltag ohne grosses Nachdenken benutzt. Ähnlich wie bei einem Comic sind die Abläufe dargestellt. Das Ganze ist nach Möglichkeit in kleine Wissensschnipsel unterteilt, um die jungen Lesenden nicht zu überfordern. Das gelingt nicht überall, Physik lässt sich manchmal nicht beliebig vereinfachen. Ein leichtes Manko ist die Herkunft des Buches aus dem englischsprachigen Raum. Daher ist die WC-Spülung in der amerikanischen Variante dargestellt, das Auto nur mit Automatikgetriebe – auch wenn der deutsche Text das Schaltgetriebe kurz erklärt. Bei der Übersetzung wurde anerkennenswerte Arbeit geleistet. Zahlreiche Experten wurden zur fachlichen Beratung hinzugezogen. Das Buch ist vollumfänglich zu empfehlen, allerdings nicht für flüchtige Lesende. Dafür bereitet es Vergnügen, es immer wieder zur Hand zu nehmen und sich in neue Details zu vertiefen.
ab 8 Jahren
Druckansicht
